Juchiro était aux portes du village et attendait l'arrivée de la vielle dame. Soudain, une escouade de ninjas de Oto arriva et déposa la vielle dame à l'entrée avec ses nombreuses valises. Juchiro s'inclina devant la vielle dame et se présenta :
"Je m'appelle Juchiro et c'est moi qui vous escorterais jusqu'à votre appartement ..."
Après avoir compté le nombre de valises et leur poids, il fit quelques mudras et dit :
"
Fûton : KazeBushin no Jutsu, Clones de Vent !"
Un clone apparut à ses côtés et l'aida à porter les valises. Sur le chemin, la vielle dame discuta un peu avec lui, elle était très gentille et complimenta même Juchiro sur son jutsu. Une fois arrivé, il déposa tout les bagages dans l'appartement mais l'un d'eux s'ouvrit malencontreusement et laissa échapper une coiffe dorée portant le symbole du pays. Juchiro comprit alors que la sympathique vielle dame était en fait la soeur du Daimyo du Pays des Ours. Il partit sans signaler son accrochage et salua la vielle dame. Il se précipita au bureau pour signaler ce fait à l'Okamisan.